C'est la règle fondamentale pour risquer de devenir un vampire. Beaucoup de films se contentent de cela. Citons par exemple Blade, il suffit d'être mordu et, dans quelques jours, voire quelques heures, la transformation s'opérera. Mais ce film n'est, bien sûr, pas le seul à agir comme cela. Vampires avec J. Wood nous applique le même principe. Il rajoute une chose: la personne qui est entre la vie et la mort peut voir dans ses délires ce que fait le vampire qui l'a mordu. Elle est branchée avec lui comme par des pensées télépathiques. Pour revenir sur Blade, la transformation en vampire peut ne pas réussir et la personne se retrouve alors dans un état de vrai mort-vivant du style goule, pas beau à voir. Ce sera le cas de l'ex-petit ami de l'héroďne. Un dernier exemple avec Une nuit en enfer oů, lorsque l'on se fait tuer par un vampire, on "renaît" après un certain laps de temps en tant que vampire. Mais dans le film, il y a des grosses invraisemblances car la période "d'incubation" est différente entre divers personnages clés du film.
A gauche, ces demoiselles portent la marque classique d'une morsure au cou infligée par Dracula dans Du sang pour Dracula.
A droite, Daniel BALDWIN (dans Vampires) se fait mordre le bras par une vampire. Mais il tiendra tout le long du film sans se transformer !!
Mais la règle établie par Bram STOCKER stipule une autre obligation.